Política de privacidade
Estes textos legais são publicados em inglês, que é a versão vinculante. Esta tradução é apenas informativa.
Quem é responsável pelos seus dados
Kenneth William Robert Miller, Jaume de Villanueva, 3, 07007 Palma, Illes Balears, Spain. E-mail: villasaroqueta@gmail.com.
Quais dados tratamos e por quê
- Formulário de contato: nome, e-mail e sua mensagem, para responder a você. Base legal: seu consentimento (art. 6.1.a do RGPD).
- Reservas: os dados que você fornece ao nosso provedor de reservas (nome, contatos, datas, pagamento) para gerenciar sua reserva. Base legal: execução de um contrato (art. 6.1.b do RGPD). O Hospitable trata esses dados em nosso nome.
- WhatsApp e e-mail: os dados que você nos envia ao escrever, para responder a você. Base legal: sua solicitação (art. 6.1.b) ou nosso interesse legítimo em responder (art. 6.1.f).
- Dados técnicos: este site não usa cookies de análise. Se você aceitar a publicidade no aviso de cookies, o pixel da Meta envia à Meta as páginas que visita, o seu endereço IP e dados do navegador, para que possamos medir os nossos anúncios no Facebook e no Instagram (base legal: o seu consentimento, art. 6.1.a RGPD; pode retirá-lo a qualquer momento em «Preferências de cookies»). A verificação antispam do formulário de contato (Cloudflare Turnstile) trata o seu endereço IP e dados do navegador para distinguir pessoas de robôs; é necessária para prestar o serviço (art. 22.2 LSSI).
Quem recebe seus dados
O nosso provedor de e-mail (formulário de contato e e-mail), a Hospitable (reservas) e a Cloudflare (verificação antispam) atuam como subcontratantes sob contrato. Se você aceitar a publicidade, a Meta Platforms Ireland Ltd recebe os dados do pixel como responsável independente, sob a sua própria política de privacidade, e pode transferi-los para os Estados Unidos ao abrigo do Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA. Alguns deles podem tratar dados fora do Espaço Econômico Europeu com as garantias do RGPD (decisões de adequação ou cláusulas contratuais-tipo). Não vendemos os seus dados nem os partilhamos com mais ninguém.
Por quanto tempo os guardamos
Mensagens de contato: até responder à sua pergunta e por um ano depois, salvo se houver uma reserva em seguida. Dados de reserva: pelo prazo exigido pela legislação fiscal e contábil (em geral, seis anos na Espanha).
Seus direitos
Você pode nos pedir para acessar, corrigir, excluir ou portar seus dados, limitar ou se opor ao seu tratamento, e pode retirar o consentimento a qualquer momento escrevendo para villasaroqueta@gmail.com. Se achar que não tratamos seus dados corretamente, pode reclamar à Agência Espanhola de Proteção de Dados (AEPD), www.aepd.es.