Datenschutzerklärung
Diese Rechtstexte sind auf Englisch veröffentlicht; das ist die verbindliche Fassung. Diese Übersetzung dient nur der Information.
Wer für Ihre Daten verantwortlich ist
Kenneth William Robert Miller, Jaume de Villanueva, 3, 07007 Palma, Illes Balears, Spain. E-Mail: villasaroqueta@gmail.com.
Welche Daten wir verarbeiten und warum
- Kontaktformular: Name, E-Mail und Ihre Nachricht, um Ihnen zu antworten. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
- Buchungen: die Daten, die Sie unserem Buchungsanbieter geben (Name, Kontaktdaten, Termine, Zahlung), um Ihre Reservierung abzuwickeln. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Hospitable verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag.
- WhatsApp und E-Mail: die Daten, die Sie uns beim Schreiben senden, um Ihnen zu antworten. Rechtsgrundlage: Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b) oder unser berechtigtes Interesse an einer Antwort (Art. 6 Abs. 1 lit. f).
- Technische Daten: Diese Website verwendet keine Analyse-Cookies. Wenn Sie im Cookie-Banner Werbung akzeptieren, übermittelt das Meta-Pixel an Meta die besuchten Seiten, Ihre IP-Adresse und Browserdaten, damit wir unsere Anzeigen auf Facebook und Instagram messen können (Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; Sie können sie jederzeit unter „Cookie-Einstellungen“ widerrufen). Die Anti-Spam-Prüfung des Kontaktformulars (Cloudflare Turnstile) verarbeitet Ihre IP-Adresse und Browserdaten, um Menschen von Bots zu unterscheiden; sie ist für die Bereitstellung des Dienstes erforderlich (Art. 22.2 LSSI).
Wer Ihre Daten erhält
Unser E-Mail-Anbieter (Kontaktformular und E-Mail), Hospitable (Buchungen) und Cloudflare (Anti-Spam-Prüfung) handeln als Auftragsverarbeiter auf Vertragsbasis. Wenn Sie Werbung akzeptieren, erhält Meta Platforms Ireland Ltd die Pixel-Daten als eigenständiger Verantwortlicher gemäß ihrer eigenen Datenschutzrichtlinie und kann sie im Rahmen des EU-US Data Privacy Framework in die USA übermitteln. Einige von ihnen können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums mit den Garantien der DSGVO verarbeiten (Angemessenheitsbeschlüsse oder Standardvertragsklauseln). Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie an niemanden sonst weiter.
Wie lange wir sie aufbewahren
Kontaktnachrichten: bis Ihre Frage beantwortet ist und ein Jahr danach, sofern keine Buchung folgt. Buchungsdaten: für die nach Steuer- und Handelsrecht vorgeschriebene Dauer (in Spanien in der Regel sechs Jahre).
Ihre Rechte
Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Übertragung Ihrer Daten verlangen, die Verarbeitung einschränken lassen oder ihr widersprechen, und Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie an villasaroqueta@gmail.com schreiben. Wenn Sie meinen, dass wir Ihre Daten nicht korrekt behandeln, können Sie sich bei der spanischen Datenschutzbehörde (AEPD), www.aepd.es, beschweren.